Lyrics for
msgbartop
Texts and translations of songs
msgbarbottom

Celebration

(So Tired)
norari kurari no Cheap Time
I’m never satisfied
gozen san ji no TV show
sagesumu kuchibiru kara wa Sex appeal

(Bitch)
mikake taoshi no Hyper Lady
I’m never satisfied
tatta go-bun no celebration
kin’you no asa made nya kie-usero !

mayonaka sugi no Cinderella yo…
garasu no kutsu wa mou iranai

Elite kidori no Pinocchio no hana wa
orete hai ni naru
tokei-jikake no DNA
manekin domo no Babel wa Nine to Five

imaimashiku moekuruu taiyou o
hikizuri orose
machi-wabiteta toki wa semaru
mittsu kazoeru made nya keri-tsukero !
(1, 2, 3 You got it !!)

New York kara ore no heya made
kuroi curtain de ooitsukuse Velvet Night

Hey ! Celebration !
Ring a bell ! Swing your heart ! Sing a song !
Hey ! Celebration !
Throw away ! Sail away ! Shout it out !
Come on ! Celebration !
murasaki no Smoke and Illusion
Stand up ! Revolution !
Limousine ni hi o tsukero !

When the clock struck at the midnight,
the coach turned into a pumpkin and
the dress became a rug !
And only a glass slipper was left behind.
Suddenly Cinderella crushed it and
she kicked her fuckin’ old stepmother out.
And, she started for the real celebration
that would start very soon.

supankooru no tsuki ga warau machi
Finale no koe wa todokanai

Hey ! Celebration !
Ring a bell ! Swing your heart ! Sing a song !
Hey ! Celebration !
Throw away ! Sail away ! Shout it out !
Come on ! Celebration !
aoi chi no Wine o
Stand up ! Revolution !
sekaijuu ni Let it Fall.

Share/Save/Bookmark

Tags: ,

Blue Blood

My face is covered with blood
There’s nothing but pain
oitsumerareta keraku ni

I can’t tell where I’m going to
I’m running, all confused
shinimono-gurui de

Then I see you standing there
Can do nothing but run away
oikakete kuru genkaku ni

Look out ! I’m raving mad
you can’t stop my sadness
kirikizanda yume wa kyouki ni nagareru

(I’ll slice my face covered with blue blood)
(Give me some more pain)
(Give me the throes of death)

namida ni tokeru aoi chi o yokubou ni kaete
umarekawatta sugata o yosootte mite mo

kodoku ni obieru kokoro wa ima mo
sugisatta yume o motome-samayou

higeki ni odoru kanashimi o maboroshi ni kaete
sameta sugata no butai o enjite mite mo

hitomi ni afureru kyozou wa ima mo
nugisuteta ai o azayaka ni utsusu

(Give me some more pain)
(Give me the throes of death)

wasurerarenai kanashimi o maboroshi ni kaete
umarekawatta sugata o yosootte mite mo

aoi namida wa higeki ni odoru kodoku no
kokoro o ima demo nurashi-tsuzukeru

Share/Save/Bookmark

Tags: ,

Art of Life

Desert Rose
Why do you live alone
If you are sad
I’ll make you leave this life
Are you white, blue or bloody red
All I can see is drowning in cold grey sand

The winds of time
You knock me to the ground
I’m dying of thirst
I wanna run away
I don’t know how to set me free to live
My mind cries out feeling pain

I’ve been roaming to find myself
How long have I been feeling endless hurt
Falling down, rain flows into my heart
In the pain I’m waiting for you
Can’t go back
No place to go back to
Life is lost, Flowers fall
If it’s all dreams
Now wake me up
If it’s all real
Just kill me

I’m making the wall inside my heart
I don’t wanna let my emotions get out
It scares me to look at the world
Don’t want to find myself lost in your eyes
I tried to drown my past in grey
I never wanna feel more pain
Ran away from you without saying any words
What I don’t wanna lose is love

Through my eyes
Time goes by like tears
My emotion’s losing the color of life
Kill my heart
Release all my pain
I’m shouting out loud
Insanity takes hold over me

Turning away from the wall
Nothing I can see
The scream deep inside
reflecting another person in my heart
He calls me from within
“All existence you see before you
must be wiped out :
Dream, Reality, Memories,
and Yourself”

I begin to lose control of myself
My lust is so blind, destroys my mind
Nobody can stop my turning to madness
No matter how you try to hold me in your heart
Why do you wanna raise these walls
I don’t know the meaning of hatred
My brain gets blown away hearing words of lies
I only want to hold your love

Stab the dolls filled with hate
Wash yourself with their blood
Drive into the raging current of time
Swing your murderous weapon into the belly
“the earth”
Shout and start creating confusion
Shed your blood for pleasure
And what ? for love ?
What am I supposed to do ?

I believe in the madness called “Now”
Past and future prison my heart
Time is blind
But I wanna trace my love
on the wall of time, over pain in my heart
Art of life
Insane blade stabbing dreams
Try to break all truth now
But I can’t heal this broken heart in pain
Cannot start to live, Cannot end my life
Keep on crying

Close my eyes
Time breathes I can hear
All love and sadness
melt in my heart

Dry my tears
Wipe my bloody face
I wanna feel me living my life
outside my walls

You can’t draw a picture of yesterday, so
You’re painting your heart with your blood
You can’t say “No”
Only turning the wheel of time
with a rope around your neck
You build a wall of morality and take a breath
from between the bricks
You make up imaginary enemies and are chased by them
You’re trying to commit suicide
You’re satisfied with your prologue
Now you’re painting your first chapter black
You are putting the scraps of life together
and trying to make an asylum for yourself
You’re hitting a bell at the edge of the stage
and
You are trying to kill me

I believe in the madness called “Now”
Time goes flowing, breaking my heart
Wanna live
Can’t let my heart kill myself
Still I haven’t found what I’m looking for
Art of life
I try to stop myself
But my heart goes to destroy the truth
Tell me why
I want the meaning of my life
Do I try to live, Do I try to love
in my dream

I’m breaking the wall inside my heart
I just wanna let my emotions get out
Nobody can stop
I’m running to freedom
No matter how you try to hold me in your world
Like a doll carried by the flow of time
I sacrificed the present moment for the future
I was in chains of memory half-blinded
Losing my heart, walking in the sea of dreams
Close my eyes
Rose breathes I can hear
All love and sadness melt in my heart
Dry my tears
Wipe my bloody face
I wanna feel me living my life
outside my mind

Dreams can make me mad
I can’t leave my dream
I can’t stop myself
Don’t know what I am
What lies are truth ?
What truths are lies ?

I believe in the madness called “Now”
Time goes flowing, breaking my heart
Wanna to live
Can’t let my heart kill myself
Still I haven’t found what I’m looking for
Art of life
I try to stop myself
But my heart goes to destroy the truth
Tell me why
I want the meaning of my life
Do I try to live, Do I try to love

Art of life
An Eternal Bleeding heart
You never wanna breathe your last
Wanna live
Can’t let my heart kill myself
Still I’m feeling for
A Rose is breathing love
in my life

Share/Save/Bookmark

Tags: ,

Alive

I’m wandering the town all light off
(I) don’t know where I’m leaving for
The muddy rain start to fall on me
And I’m walking down to subway

I can’t see all around me
Get me out of here
Talk to me if someone is in this darkness

I’m out of my head
(I’m) out of my mind
Tell me where I’m (tell me) what’s going on, oh please

Something is hiding me off
Is this the wall of my heart

I have been lost so many things I’ve got
For long time I’ve been searching for my way

I carry on, Carry on…

I’m spiting to their ugly heart
to this so stood world

Every day I forbear to fall the tears
don’t wanna be down

Every night hurt is so deep in my heart
Is this my life
Oh ! Show me please

The wall close to me
It’s so painful. Stop it !
Is there someone to help me
Please get me out here
Oh ! get me out !

Dead or alive, No place to run
Get it settled once and for all
Dead or alive, Can’t live in the past
Only one way to live.

Give my heart finishing blow
If I could only turn my back
Let me do screaming high
Squeeze the throes of death from me

It comes here the blame I’d done before
Fall on me as if it grow in my brain
The ugly side of myself tears me up
At this time I can’t go back

Give my heart finish blow
If I couldn’t run from the past
Let me do screaming high
Disclose feeling inside of me

Dead or alive, Can’t live in the past
Only one way to live.

Give my heart finishing blow
If I could only turn my back
Let me do screaming high
Squeeze the throes of death from me

The fight is over
The mad rain had gone past over me
Blood is flowing down
Tear is flowing down
Now I’m alive and I’m walking to the town again

Share/Save/Bookmark

Tags:

The Last Song

Watching the stars till they’re gone
Like an actor all alone
Who never knew the story he was in
Who never knew the story ends.
Like the sky reflecting my heart
All the colors become visible
When the morning begins
I’ll read last line

Owaranai ame dakishimeta yoru ga asa o mukaeru
Kokoro wa mada nureta mama

In endless rain I’ve been walking
Like a poet feeling pain
Trying to find the answers
Trying to hide the tears
But it was just a circle
That never ends
When the rain stops, I’ll turn the page
The page of the first chapter
Kizutsuku dake kizutsuite wakatta hazu no kotae o
Doutshite mada doui kaketeru
Am I wrong to be hurt
Am I wrong to feel pain
Am I wrong to be in the rain
Am I wrong to wish the night won’t end
Am I wrong to cry
But I know, It’s not wrong to sing The Last Song
Cause forever fades

Kigatsukeba mata hikari-yoru no sora o mitsumeteru
Sukoshi-zutsu kiete yuku OUR MEMORIES
Kizutsuku dake kizutsuite wakatta hazu no kotae o
Doutshite mada dou ikaketeru

I see red
I see blue
But the silver lining gradually takes over
When the morning begins
I’ll be in the next chapter

Owaranai ame dakishimeta yoru ga asa o mukaeru
Kokoro wa mada nureta mama
Kizutsuku dake kizutsuite wakatta hazu no kotae o
Dou shite mada dou ikaketeru

Share/Save/Bookmark

Tags: ,

Kurenai

I could not look back,
you’d gone away from me
I felt my heart ache
I was afraid of following you
When I had looked at
the shadows on the wall
I started running into the night
to find the truth in me

arashi fuku kono machi ga omae wo daku
fukinukeru kaze ni sae me wo tojiru

omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni

hitonami ni kiete yuku kioku no toiki
ai no nai hitori butai mou taekirenai
All of you in my memory is
still shining in my heart
sure chigau kokoro wa afureru namida nure

kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai

mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru

omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni

kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai

mou nido to todokanai kono omoi
tozasareta ai ni mukai
sakebi tsuzukeru

kurenai ni somatta kono ore wo
nagusameru yatsu wa mou inai

Crying in deep red

Share/Save/Bookmark

Tags: ,

Yakusoku no Kakera

chigireta koori no KAKERA ga
tsumuida SHIRUKU no kaze ni yurenagara
giniro ni sora wo somete maiochiru

kirabiyaka ni zawameku machi
kono kisetsu no sora ga
boku ni wa setsunakute
toki ga sugite wasurerareru
omoide nante
hitotsu mo nakatta

hohoemu kimi no itazura na hitomi yakitsuita mama
omoi dake wo nokoshite hanareteku

kimi ga motomete mo todokanu omoi
shinjite mo kanawanu negai
wakatteru hazu na no ni machitsuzuketa
ano yakusoku dake hatasarenu mama
nagareyuku kiyoshi kono yoru ni
kimi no omokage wo zutto dakishimete

koyoi machi wa kegare mo naku
masshiro ni kazararete
ashiato miushinai
ano hi kimi to miageta sora
SHIRIUSU sae mo
ima wa mou mienai

shirayuki ga mau kisetsu ni wa futari mata kono basho de…
kawashita yakusoku wa sono mama ni

kimi wo motomenai mou modoranai
negawanai mou wasuretai
kimi to sugoshita hibi wa tooku
chigireta koori no KAKERA ga
tsumuida SHIRUKU no kaze ni yurenagara
giniro ni sora wo somete maiochiru

omoide wa nokoru kedo
omoi wa usurete yuku
kitto sonna mon sa

kimi wo motomete mo todokanu omoi
shinjite mo kanawanu negai
wakatteru hazu na no ni machitsuzuketa
kimi wo motomenai mou modoranai
negawanai mou wasuretai
kimi to sugoshita hibi wa tooku
chigireta koori no KAKERA ga
tsumuida SHIRUKU no kaze ni yurenagara
giniro no sora wo somete maiochiru

Share/Save/Bookmark

Tags: , ,

SUPER LOVER ~I need you tonight~

*Ryuichi’s Part


- Hi baby! Don’t you know me?
I need “SUPER LOVER” tonight! -

ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain’t no wana! kon ya sasou kara

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let’s get together, Sing da song

aru hi guuzen ni kimi ni deai
sono mama Fall in love
dare ni mo nitenai sono manazashi
boku wo misukasu

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let’s get together, Sing da song

SUPER LOVER sagashitsuzukete
mitsuke nakushite mata meguriau
SUPER LOVER kimi ga suki dayo
boku to saigo no koi wo shiyou

* ifuu doudou if you do
kouzen te to te tsunaideitai
on Friday Night
Duper naraba Even so

I, I, I, I know
kizutsuita mae no koi no hanashi ha NANSENSU
asu no koto shika kikenai kurai
kimi ha jiyuu dane

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let’s get together, Sing da song

SUPER LOVER dare ni demo sou
tatta hitori no koibito ga iru
SUPER LOVER kimi ga suki dayo
boku to saisho no KISU wo shiyou

* owaranai Night (I need you tonight)
kimi wo motto shiritai (I’ll hold you tonight)
… ato ha kimi shidai!

SUPER LOVER sagashitsuzukete
mitsuke nakushite mata meguriau
SUPER LOVER dare ni demo sou
tatta hitori no koibito ga iru

ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain’t no wana! kon ya sasou kara

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let’s get together, Sing da song

SUPER LOVER sagashitsuzukete
mitsuke nakushite mata meguriau
SUPER LOVER kimi ga suki dayo
boku to saigo no koi wo shiyou

ai no hana saku kana? Do you wanna?
Ain’t no wana! kon ya sasou kara

Everybody, Move your body
Have a party all night long
Let’s get together, Sing da song

Share/Save/Bookmark

Tags: , ,

Show Me Your Style

nan to naku isokashi souna machinami
sai enai kao gaku seini nateru hito
kono itaini ai sotsu kashiteru youna
sonna kishiki ni ranre naide

Shiri taku nai kotoya Shira naki yai kenai koto mo
ai maini dake ha orawa sezu
eraba beru tsuyura kimitsu kete

show my your style, show me your smile
tsuko shizu tsudeii sono risemo ni kichi kazu keyouni
lovin’ in the wind, lovin in the night
kagayaki dashita kimi dake no sono tsugamo misete

kyou suki to hijo wo shiki sae midarete
shinji tai mono ga mitsu kara maku temo
kore made kuchi teki ta jibun wo
kesuka shite goma kashi chi yaike nai

oseinai dakara mono mada ushina tenai nara
mitsume mawoshite daisetsu ni kono saki moware naiyouni

show me your style, show me your smile
kyou no tamenimo arino mama no egao sukitenaide
lovin’ in the wind, lovin’ in the night
asou no tamenimo afureteru sono yume wo mamote
show me your style, show me your smile
kasari tatezuni ima no subete wo kanjita mama ni
lovin’ in the wind, lovin’ in the night
mirai no kimi ni sute ateru eteiku no ma kimi dakara

show me your style, show me your smile
kyou no tamenimo arino mama no egao sukitenaide
lovin’ in the wind, lovin’ in the night
asou no tamenimo afureteru sono yume wo mamote
show me your style, show me your smile
tsuko shizu tsudeii sono risemo ni kichi kazu keyouni
lovin’ in the wind, lovin’ in the night
kagayaki dashita kimi dake no sono tsugamo misete

Share/Save/Bookmark

Tags: ,

Paradox

Itsukara ka omotte ta Tokidoki kizu iteta
Hoka no hito wo wakaru kototte Kitto muzukashii ne
Hontou ni suki na mono Te ni ireta no wa itsu?
Jibun no erabu yume sae mo Tama ni muishinai sou

Dareka ni miseru egao mo Kimi dake ga mita namida mo
Kitto onaji jibun de
Itsuwarinai sugao datte Kono saki
Dore dake Kimi wa Minuku darou

* Dakishimetai toki ni Tsutaeyou to shite mo
Tsuuyogarina kono kimochi ga Naka naka yurusanai
lookin

Share/Save/Bookmark

Tags: ,