Lyrics for
msgbartop
Texts and translations of songs
msgbarbottom

WA ni Natte Odoru

ujaketa kao shite doshita no
tsumaranai nara hora ne
wa ni natte odoro minna de
asobi mo benkyou mo shita kedo
wakaranai koto darake nara
wa ni natte odoro ima sugu
kanashii koto ga areba mou sugu
tanoshii koto ga aru kara
shinjite miyou
O~ O~ saa wa ni natte odoro
RA RA RA RA~ sugu ni wakaru kara
O~ O~ saa wa ni natte odoro
RA RA RA RA~ yume wo kanaeru yo
     Why the long face?
     If it’s only a trivial thing, then hey-
     Let’s form a circle and dance with everyone.
     You played and studied but,
     if it’s because you don’t understand,
     let’s form a circle and dance now
     Because if you had sadness, soon
     you’ll have fun!
     You have to believe!
     Oh~oh~ so let’s form a circle and dance
     La la la la~ because soon you’ll understand
     Oh~oh~ so let’s form a circle and dance
     La la la la~ Dreams can come true!

daisuki na ko ga iru nara
hazukashigattecha DAME ne
wa ni natte odoro minna de
otona ni natte mo ii kedo
wasurecha DAME da yo itsumo
wa ni natte odore itsudemo
hitoribotchi no toki de sae mo
dareka ga itsumo kimi wo
mitete kureru
O~ O~ saa wa ni natte odoro
RA RA RA RA~ sugu ni wakaru kara
O~ O~ saa wa ni natte odoro
RA RA RA RA~ yume wo kanaeru yo
     If the girl I really like exists,
     I mustn’t be embarrassed, right?
     Let’s form a circle and dance with everyone
     Even if you act like an adult, it’s all right
     But forgetting (to relax) is always bad!
     Form a circle and dance anytime!
     Even when there’s a crowd,
     you can always
     find someone.
     Oh~oh~ so let’s form a circle and dance
     La la la la~ because soon you’ll understand
     Oh~oh~ so let’s form a circle and dance
     La la la la~ dreams can come true!

kanashii koto ga areba mou sugu
tanoshii koto ga aru kara
shinjite miyou
O~ O~ saa wa ni natte odoro
RA RA RA RA~ sugu ni wakaru kara
O~ O~ saa wa ni natte odoro
RA RA RA RA~ yume wo kanaeru yo
     Because if you had sadness, soon
     you’ll have fun!
     You have to believe!
     Oh~oh~ so let’s form a circle and dance
     La la la la~ because soon you’ll understand
     Oh~ oh~ so let’s form a circle and dance
     Oh~oh~ dreams can come true!

O~ O~ saa wa ni natte odoro
RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA~
     Oh~oh~ let’s form a circle and dance
     La la la la la la la la la la la la la

O~ O~ saa wa ni natte odoro
RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA~
     Oh~oh~ let’s form a circle and dance
     La la la la la la la la la la la la la

O~ O~ saa wa ni natte odoro
RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA~
     Oh~oh~ let’s form a circle and dance
     La la la la la la la la la la la la la

Share/Save/Bookmark

Thunderbird ~your voice~

5,4,3,2, and 1,let’s go come on now
Get ready for the thunderbirds
     5,4,3,2, and 1,let’s go come on now
     Get ready for the thunderbirds

Tell me, hontou no ai wa doko ni aru?
So soon, me wo sora shi CHANNERU kaeteru
So why, saikin ja NYUUSU no mukou
kasumu sora no kanata
     Tell me, where is true love?
     So soon, you look away and change the channel
     So why, lately, do we turn to the news?
     To the other side of the misty air

hitori ja HAAMONII egakenai, atsumareba shizen hibiku MERODII
kaze no naka ni hora BIITO ga kikoetara, saiyuusen get ready to go
     You can’t draw harmony alone; If it’s gathered together, there is a melody that naturally resounds.
     Look, when you can hear the beat in the wind, it’s your maximum priority, get ready to go

Sousa HIIROO ni nareru itsudemo, taisetsu na HITO ga iru no nara
yume ha shiroi kumo wo tsukinuke, jiyuu wo shiru yokan ni kizuku
Sousa HIIROO ni nareru itsudemo, taisetsu na dareka no tame nara
Sore ha kyoumei to iu VAIBUREESHON
My name is Thunderbirds itsumo kimi no SANDAABAADO
     Sure thing, you can always become a hero if there is an important person,
     Dreams open the white clouds. You will know freedom. You will notice a premonition
     Sure thing, you can always become a hero, if it’s for the sake of an important person.
     That is the vibration known as resonance
     My name is Thunderbirds; I’ll always be your thunderbird

Get ready for the thunderbirds
     Get ready for the thunderbirds

That’s right, hontou no ai wa koko ni aru
Your sight, hitomi toji KOKORO de kiite
Pure mind, koe to koe hikareau basho
zutto sagashiteiru
     That’s right, True love is here
     Your sight; close your eyes and listen with your heart
     Pure mind; voice to voice at the place that captivates us
     We’re always searching for it

nakidashisou na kimi no kami wo dakishimeru tame dake ni aru ryoute
ikura tsumaretatte yuzurenai PORISHII
rinkaiten Get ready to go
     My hands are here just for the purpose of embracing your lamenting hair
     How many policies are piled up and not able to be surrendered?
     It’s a critical point, get ready to go

Sousa HIIROO ni nareru itsudemo, mamoru beki HITO ga iru no nara
aoku hiroi umi wo tobikoe, kiseki atsume, maifurirukara
Sousa HIIROO ni nareru itsudemo, mamoru beki dareka no tame nara
Kimi yo mimi sumase matteite
My name is thunderbirds, itsumo kimi no SANDAABAADO
     Sure thing, you can always become a hero, if there is a person that you should protect.
     You’ll jump over the blue and wide sea, because abundant miracles will fly down to you.
     Sure thing, you can always become a hero, if it’s for the sake of someone that you should protect.
     It’s you, so I’m waiting for your hearing to become clear
     My name is thunderbirds; I’ll always be your thunderbird

Hora tobidasou kodou BAKUBAKU to sawagase
Yume ni kizanda negai wo kaze ni karamasete
Hora tobidasou kodou BAKUBAKU to sawagase
Yume ni kizanda negai wo kaze ni karamasete
     Hey, let’s fly out! Make noise with vast pulsations
     Let the wishes engraved in dreams be entangled in the wind.
     Hey, let’s fly out! Make noise with vast pulsations
     Let the wishes engraved in dreams be entangled in the wind.

Kimi no toumei na koe mitsukeru yo donna NOIZU ni magireteite mo
INAZUMA yo ikisaki wo shimese KIMI no moto he KIMI no kokoro he
Sousa HIIROO ni nareru yo itsudemo mamoru beki dareka no tame nara
Dakara kitto soko de matteite
My name is thunderbirds hikaru tsubasa SANDAABAADO
     I will find your transparent voice. No matter the congestion I am diverted into.
     It’s a flash of lightning, indicate the destination; To your foundation, to your heart
     So, you always become a hero, if it’s for the sake of someone that you should protect
     Therefore, I will surely be waiting there
     My name is thunderbirds, with bright wings, I’m a thunderbird

Get ready for the thunderbirds
5,4,3,2, and 1,get ready for the thunderbirds
     Get ready for the thunderbirds
     5,4,3,2, and 1,get ready for the thunderbirds

Share/Save/Bookmark

Theme of coming century

# Come on get ready
Come on get crazy
Come on tomara Fire
My heart shinide
Your heart is beating inside
Oh! Koku Knock down.

*Noko tosete kyushu yu de
otoko no power, kanjite Darling
daremo aise daremo taini
Ride the lightning, let’s go to crazy city

** Toki no coming twenty-one century
matte ita New life
toki no itta you Coming century
nemuranai Crazy dance

** Repeat

Wake up new people
wake up together
it’s like yoake no taiyou
get up we’re coming
get up we’re going
coming century is the Target

* Repeat

** Repeat
** Repeat

* Repeat

** Repeat
** Repeat

# Repeat
* Repeat

** Repeat
** Repeat

Share/Save/Bookmark

Take Me Higher

shizuka ni asayake ga daichi o tsutsundeku
itsumo to kawaranu yoake
haruka ni tsuzuiteku kurikaeshi no naka de
bokura wa ima o ikite iru
mienai kyou no kaze ni tachi mukatte yuku
itsumademo mamoritai sono hohoemi o

wanna take you baby take me higher
ai o dakishimete ima
gonna tiga take me take me higher
yuuki dakishimete tsuyoku
wanna take you baby take me higher
kitto tadori tsukeru sa
gonna tiga take me take me higher
atsui kodou o shinjite

arasoi goto nai ashita o sagashiteru
daremo ga machi nozonderu
bokura ga dekiru koto o tsuzukete yuku yo
yasashiku narereba ii tayasazu itai

wanna take you baby take me higher
subete ugoki hajimeta
gonna tiga take me take me higher
michi o kiri hiraite yuku
wanna take you Baby take me higher
tachi domatterarenai
gonna tiga take me take me higher
hikaru hitomi o shinjite

wanna take you baby take me higher
gonna tiga take me take me higher

itsuka wa todoku kitto bokura no koe ga
sekai mo kaete yukeru jidai o koete

wanna take you baby take me higher
ai o dakishimete ima
gonna tiga take me take me higher
yuuki dakishimete tsuyoku
wanna take you baby take me higher
kitto tadori tsukeru sa
gonna tiga take me take me higher
atsui kodou o shinjite

Share/Save/Bookmark

Remember

Sora kata ne kitsuri te
namida na toihiso tokiwa
sukoshi daichi sa ma’atte miyo o
kizutsurita kinou
wasurarainai toki na
boku no kokoro doa kabari de ii kara

Remember, Remember Dream
itsumo no egao to kokoro ikide tori koete yukeru sa
Remember, Remember Dream
yume wo shinjite ashita e to hawanai te yukeru ne

Me wo husete ta ji fen
sayonara de kitto ni wa
chinkani mimamoteru kara

Remember, Remember Dream
ji fen shinjite kono chika de tori koete yukeru sa
Remember, Remember Dream
yume wo shinjite ano hi wo tobi koete yukeru…

Ikutsumo no yami na yotobi wa kitto mirai e no michi
chinrite saa yo mi wo mitsukete sa aki me yo…

Remember, Remember Dream
itsumono egao to kokoro ikide tori koete yukeru sa
Remember, Remember Dream
yume wo shinjite ano hi wo tobi koete yukeru sa

Share/Save/Bookmark

Over

afureru hodo no jounetsu wo mune ni dakishimete aruki-hajimeyou
michi ni mayotta toki demo nigedasanai tsuyosa hokoreru jibun de iyou

“boku wa boku de yatte miru yo”
itta jibun ni jishin ga nakute
mata kyou mo gomakashite
hitogomi ni magirete miru

heibon toka jimichi da toka
nanka chotto KAKKO warukute
PURAIDO ya iji wo suteta
jibun wo sagashiteta

kiyou ni wa ikiteku sube mo nakute ai ni kizutsuitari mo shita
genjitsu wa TSURAI demo gamushara ni sakebi-tsuzukete itai Wow

hateshinai yume wo egakou sugisatta hibi ni shibararenaide
afureru namida nugutte tachimukau tsuyosa hokoreru jibun de iyou

JOOKU tobashite waraiatta
togireru kaiwa no sukima
kimi no kimochi wo tashikametakute
tsuyoku te wo nigitta

motto sunao ni uketomeraretara toomawari shinakatta kedo
kimi to deatta koto no yorokobi wo shinji-tsuzukete itai Wow

kisetsu wa meguri-tsuzukeru da kedo itsu datte hitori janai yo
kagayaku mirai sagashite te wo nobaseba hora nanika ga kawari-hajimeta

dekinai koto nante nannimo nai kara
sou jibun wo shinjite ikou

afureru hodo no jounetsu wo mune ni dakishimete aruki-hajimeyou
michi ni mayotta toki demo nigedasanai tsuyosa mochi-tsuzukeyou

hateshinai yume wo egakou sugisatta hibi ni shibararenaide
afureru namida nugutte tachimukau tsuyosa hokoreru jibun de iyou

Share/Save/Bookmark

Music for the people

Kimi no hitomi ni nanika mitsumeteru no ka
yume ni moeteru boku no senaka yo
dainishiku sasaitemo yurushitekure
kobanaka naranai jibun no sora

Music for the people lovin’
tsubasa o hirogete
Music for the people dancin’
chikara wo shinjite
Music for the people lovin’
tsubasa o hirogete
Music for the people dancin’
konotte yu piku torii

Hito wa daredemo nanika o ni nokoneru
tooi no omoi hi yume o koiga shime
naraeta furumade matta fure
yaru dake yaru asada ore chikinu you

Music for the people lovin’
kaze omoi hirogara
Music for the people dancin’
tori yori tsubayaku
Music for the people lovin’
kaze omoi hirogara
Music for the people dancin’
mou tsugu ikuteri

Shita ni to wa jibun to atakaruno sa
ichi mono senshi ni
makenare nai

Music for the people lovin’
tsubasa o hirogete
Music for the people dancin’
chikara wo shinjite
Music for the people lovin’
tsubasa o hirogete
Music for the people dancin’
konotte yu piku torii

Share/Save/Bookmark

Feel Your Breeze

*I say, feel your breeze
Anytime, anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh*

Kesenai kizu wo mata fuyashiteku
Nanka kaze ga shimite yuku
Hitori kakaeteru fuan nara
Ima dare ni mo aru hazu

Kitto yoru wa nagaku
Fukaku shizundeta hou ga
Asahi noboru toki wa
Sou kirameku hazu sa

^Itsuka souzou shiteta mirai to ima ga
Sukoshi chigatte itatte
Yume no tame no namida wa mada kiezu ni hikari tsuzukeru
Zutto kokoro wa kimi wo miteru
Mune ni kizande kimochi de
Towa ni yume wo kanjiyou ano natsu kumo afureru you ni^

*Repeat*

Dekinai koto wa nan ni mo nai to
Sou omotte iru kedo
Umaku konasenai nichijyou ni
Sugu bokura wa tomadou

Kitto yume wa tooku
Sora ni kasundeku you de
Dakedo kaze wa omoi
Sotto nosete yuku kara

Itsuka souzou shiteta mirai ni bokura
Chanto chigazukeru you ni
Kaze ni itsumo fukarete ima koko kara aruite yukou
Zutto kokoro wa kimi wo miteru
Mune de musunda kimochi de
Towa ni kimi wo kanjiyou kono kisetsu ga afureru you ni

*Repeat*
^Repeat

Share/Save/Bookmark

Tags:

BLOW UP THE DARK

Yo! go for that
sonoue get a power of soul, I just wanna do
kitto only one no way for me, on the beat, rush me more
I don’t give up for my life, now let me go, I know
yes I do I never can stop

BLOW UP THE DARK
nigetakunai
netemo samete o CRY
I MAKE MY WAY
fumidashita BURNING HEART
I GET A POWER OF SOUL

Tsukurareta kono sekai de
mayakashi no sugao abaku

Shinjitsu ga dorowokaburu
tsunawatari suru MORAL wo BREAK DOWN

SURVIVE [JIRENMA] mo
[BANE] ni shite NEVER DUE!

BLOW UP THE DARK
kaki atsumeta
mayoi moyashite TRY
I CANGE MY MIND
tsukinukeru FIRE DARTS
I WANNA GIVE YOU LIGHT

Ojikezuku EGO wo sutete
mukidashi no hibana chirasu

Nigitteta kobushi no naka
mamori tooshita itami wa PASSION

WHY NOT? jibun sae
shinjinai jidai

BLOW UP THE DARK
nigetakunai
netemo zamete o CRY
I MAKE MY WAY
fumidashita BURNING HEART
I GET A POWER OF SOUL

Mou nidoto atomodori wa dekinai
ikinokoru michi wa hitotsu
tachiagaru toki ga kita

BLOW UP THE DARK
kaki atsumeta
mayoi moyashite TRY
I CHANGE MY MIND
tsukinukeru FIRE DARTS
I WANNA GIVE YOU LIGHT

BLOW UP THE DARK
nigetakunai
netemo samete o CRY
I MAKE MY WAY
fumidashita BURNING HEART
I GET A POWER OF SOUL

Share/Save/Bookmark

Be Yourself!

kousaten ga
ao ni kawaru sono shunkan
afureru hitoGOMI no naka
kizuita no sa

KAUNTODAUN kikoete kuru
atarashii jibun e no
hajimari wo nigasanai

* ZERO kara kimi ni nareba ii
To be yourself, Babe
sekai ga kimi ni yume miteru
U can get your Dream, Babe

“itsuka, kitto”
sono serifu wa mou iranai
iiwake bakari no FAIRU
sutete ikou

tataki mo sezu ni nigeteta kedo
owaranai CHARENJI de
hiraku DOA mo aru hazu

** ZERO kara kimi ni nareba ii
To be yourself, Babe
subete no asu wo kakenukete
Don’t stop believin’, Babe
ZERO kara kimi ni nareba ii
“kimi ga hajimaru”
sekai ga kimi ni yume miteru
U can get your Dream, Babe

* Repeat

** Repeat

Share/Save/Bookmark